— english below —

Liebe Radiomachende – und dieses Mal vor allem die feministischen unter euch!

In diesem Jahr finden zum 4. Mal die Claim the Waves – feministischen Radiotage statt. Vom 08.-11. September dreht sich in Leipzig dann alles um’s feministische Radiomachen, Netzwerken, Austauschen und Lernen. Neben dem Programm vor Ort, das ihr unter https://claimthewaves.noblogs.org/ findet, gibt es parallel dazu auch eine 72-stündige Radio-Sendung. Und hier kommt ihr ins Spiel! Neben einigen Live-Übertragungen vom Festival möchten wir diese Stunden mit eurem Programm füllen! Wir, das ist eine überregionale Redaktion, die sich für die Planung und Organisation dieser feministischen Riesen-Sendung gegründet hat.

An alle feministischen/ queeren/ FLINTA* (Frauen, Lesben, Inter*, Nicht-binär, Trans* und Agender) Redaktionen, Magazine und Sendungsmachende:

Schickt uns gerne eure Beiträge! Was war in letzter Zeit besonders wichtig für euch? Womit habt ihr euch beschäftigt? Was war eure Lieblings-Sendung oder was wolltet ihr schon immer mal produzieren, doch der Anlass hat gefehlt? Immer her damit! Egal ob (eine Collage aus) alte(n) Kamellen oder frisch aufgelegt, egal ob Feature, bunte Magazinsendung, lange Interviews, Musik etc. pp – eurer Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. Nur feministisch soll’s sein und am besten genau 60 min dauern, damit wir eine gute Zusammenstellung hinbekommen.

Schickt uns dazu gerne eine Mail an ctw-redaktion@community-media.net mit nem Link zum runterladen des Beitrags und dazu ne knappe Sendungsbeschreibung, damit wir uns besser orientieren können. Deadline ist der 31. Juli! 🙂

An alle:

Leitet diese Mail super gerne an andere feministische/ queere/ FLINTA* Redaktionen, Magazine und Sendungsmachende weiter! Wir freuen uns außerdem, wenn ihr uns deren Kontakt zukommen lasst, dann können wir schon jetzt mit dem Netzwerken anfangen.

Die Sendung wird bei Radio Blau in Leipzig die kompletten 72 Stunden gesendet. Falls euer Radio auch Lust hat, (zumindest Teile davon) zu übernehmen, dann fädelt das jetzt schon mal in eurer Programmkoordination ein und meldet euch bei uns.

Wir freuen uns mega auf eure Beiträge und sind gespannt auf die 72 Stunden Feminismus aufs Ohr. Und natürlich auf das Claim the Waves 2022, zu dem ihr ebenfalls alle herzlich eingeladen seid!

Feministische Grüße,
die CTW Sendungs-Redaktion
ctw-redaktion@community-media.net

——————————————————————————————————————————–

Dear radio fans – and this time especially the feminist ones among you!

This year, Claim the Waves – Feminist Radio Days will take place for the 4th time. From 8-11 September everything will revolve around feminist radio making, networking, exchanging and learning. In addition to the on-site programme, which you can find at https://claimthewaves.noblogs.org/, there will also be a 72-hour radio programme. And this is where you come in! In addition to some live broadcasts from the festival, we would like to fill these hours with your programme! We, that’s a supra-regional editorial team that was founded to plan and organise this giant feminist broadcast.

To all feminist/ queer/ WLINTA* (women, lesbian, inter*, non-binary, trans* and agender) editors, magazines and programme makers:

Feel free to send us your contributions! What has been particularly important for you lately? What have you been dealing with? What was your favourite programme or what did you always want to produce, but the occasion was missing? Bring it on! Whether it’s (a collage of) old stuff or freshly edited, whether it’s a feature, a colourful magazine show, long interviews, music, etc. pp – there are no limits to your creativity. It should only be feminist and ideally last exactly 60 minutes so that we can put it together well.

Please send us an email to ctw-redaktion@community-media.net with a link to download the contribution and a short description of the programme so that we can better orientate ourselves. Deadline is 31 July! 🙂

To all:

Please forward this mail to other feminist/ queer/ WLINTA* editorial offices, magazines and programme makers! We would also be happy if you send us their contact details so we can start networking now.

The programme will be broadcast on Radio Blau in Leipzig for the entire 72 hours. If your radio station would also like to take over (at least parts of it), then get your programme coordinator involved now and get in touch with us.

We are looking forward to your contributions and are excited about the 72 Hours of Feminism. And of course to Claim the Waves 2022, to which you are all cordially invited!

Feminist greetings,
the CTW editorial team
ctw-redaktion@community-media.net